-
1 la femme à Ernest
сущ.разг. жена ЭрнестаФранцузско-русский универсальный словарь > la femme à Ernest
-
2 à
1. (au, aux) prépглагольные конструкции с предлогом à (гл. + предлог à + сущ.) выражаютenvoyer aux enfants — послать детям3) действие и место его совершенияdemeurer à Moscou — жить в Москвеécrire à sa table — писать за своим столомassister à la réunion — присутствовать на собранииveiller au chevet — дежурить у постелиtué à la guerre — убитый на войне4) действие и предмет, в направлении которого оно совершаетсяrentrer à Paris — вернуться в Парижaller au ministère — отправиться в министерствоjeter à la mer — сбросить в мореcourir à la poste — побежать на почтуs'asseoir à la fenêtre — сесть к окнуremettre à ce soir — отложить до вечераpartir à deux heures — уезжать в 2 часаsurveiller à la lorgnette — следить в бинокльtravailler à l'aiguille — работать иглойallumer au briquet — прикуривать от зажигалкиtirer à la mitrailleuse — стрелять из пулемёта7) действие и способ его совершенияse sauver à la nage — спасаться вплавьexciter à la guerre — подстрекать к войнеdécider au départ — склонить к отъезду9) психическую деятельность и её содержаниеpenser aux enfants — думать о детяхs'abandonner à son choix — положиться на свой выборporter à cinq mille hectares — довести до 5000 гектаров11) (c'est) à + сущ. или местоимение - служит средством выделения(c'est) à moi de l'aider — помочь ему должен я12) à входит в состав многих глагольных устойчивых словосочетанийavoir à cœur — считать своим долгом2. (au, aux) prépглагольные конструкции с предлогом à и с инфинитивом (гл. + предлог à + инфинитив) выражают1) действие и цель, к достижению которой оно направленоemployer à faire de menus travaux — использовать для мелких работtravailler à sauvegarder la paix — стремиться к сохранению мира2) побуждение к действию, выраженному глаголомautoriser à poursuivre — разрешить продолжать4) реализацию действия, выраженного инфинитивомcommencer à galoper — пуститься вскачь5) протекание, развитие явления6) отношение к явлению, выраженному инфинитивомaimer à jouer — любить играть3. (au, aux) prépименные конструкции с предлогом à (сущ. + предлог à + сущ.) выражают1) явление и предмет, по отношению к которому оно проявляетсяla solidarité aux dockers — солидарность с докерамиmenace à la paix — угроза миру2) предмет или лицо и место его нахожденияprofesseur à la faculté d'histoire — профессор исторического факультета3) явление и место, куда оно направленоvoyage au Maroc — путешествие в Мароккоvisite au musée — экскурсия в музейwagon à couchettes — спальный вагонréseau à haute tension — сеть высокого напряженияomelette au lard — яичница с саломadjoint au secrétaire d'Etat — помощник государственного секретаряresponsable à la souscription — ответственный за подписку7) предмет (явление, лицо) и используемое орудие, средствоdessin au crayon — рисунок карандашомchauffage au mazout — отопление мазутомpréparation à... — подготовка к...la femme à Ernest разг. — жена Эрнеста10) à входит в состав некоторых сложных существительных и устойчивых именных словосочетаний4. (au, aux) prépименные конструкции с инфинитивом (сущ. + предлог à + инфинитив) выражают предмет и его назначениеmaison à louer — дом, сдающийся внаём5. (au, aux) prépконструкции с прилагательным ( прил. + предлог à + сущ. или инфинитив)fidèle à son devoir — верный своему долгуdifficile à comprendre — трудный для понимания6. (au, aux) prépils sont venus à dix — они пришли вдесятером, их пришло десять человек7. (au, aux) prép 8. (au, aux) prépde... à... — от... до..., с... до...de cinq à dix hommes — от пяти до десяти, пять-десять человек9. (au, aux) prép 10. (au, aux) prépgrâce à... — благодаряà la façon de... — как, по примеруà la... — на манер -
3 жена Эрнеста
ncolloq. la femme à Ernest
См. также в других словарях:
Ernest Henry Shackleton — Ernest Shackleton Pour les articles homonymes, voir Shackleton. Ernest Shackleton … Wikipédia en Français
Ernest Hemingway — en 1939 Activités Romancier Naissance 21 … Wikipédia en Français
Ernest de Restaud — Personnage de fiction apparaissant dans La Comédie humaine Genre Homme Famille … Wikipédia en Français
Ernest Vaast — Pas d image ? Cliquez ici. Biographie Nationalité … Wikipédia en Français
Ernest Outrey — Parlementaire français Date de naissance 11 avril 1863 Date de décès 7 octobre 1941 Mandat … Wikipédia en Français
FEMME — LES DISCOURS et les savoirs qui prennent la femme ou le féminin pour objet paraissent d’abord remarquablement anhistoriques et même quasi immuables: des premières représentations médicales du corps aux théories les plus subtiles de la… … Encyclopédie Universelle
Ernest Gugenheim — Ernest Simha Gugenheim est un rabbin français du XXe siècle (Westhoffen, 1916 1977). Grand rabbin et professeur au Séminaire Israélite de France, il est l’une des figures éminentes du judaïsme français de son temps. Sommaire 1 Éléments… … Wikipédia en Français
Ernest Jouhy — (pseudonyme de Ernst Leopold Jablonski), * 1913 à Berlin, † 1988, résistant franco allemand, humaniste et pédagogue. Biographie Ernest Jouhy (livre d or 1961 du FIEF) Ernst Leopold Jablonski, né à Berlin en 1913, y fréquente l école, ses… … Wikipédia en Français
Ernest-Auguste II de Saxe-Weimar-Eisenach — Ernest Auguste II (2 juin 1737, Weimar – 28 mai 1758, Weimar), est duc de Saxe Weimar et de Saxe Eisenach de 1748 à sa mort. Fils du duc Ernest Auguste Ier de Saxe Weimar Eisenach et de sa deuxième femme Sophie Charlotte de Brandebourg Bayreuth,… … Wikipédia en Français
Ernest-Auguste I de Hanovre — Ernest Auguste Ier de Hanovre Pour les articles homonymes, voir Ernest Auguste de Hanovre. Ernest Auguste I … Wikipédia en Français
Ernest-Auguste Ier De Hanovre — Pour les articles homonymes, voir Ernest Auguste de Hanovre. Ernest Auguste I … Wikipédia en Français